ESTUDIOS SEFARADÍES EN CHILE

1.- ¿Qué somos?:

Una entidad independiente formada por personas naturales, cuyos objetivos son mantener los lazos del judaísmo con España por medio de múltiples actividades, que a su vez nos relacionan con diversas instituciones culturales afines a nuestros objetivos.

  2.- ¿Qué hemos hecho?

De nuestra inspiración han surgido el Seminario Permanente de Estudios Sefaradíes en el Centro de Estudios Judaicos de la Universidad de Chile; el Instituto de Estudios Sefaradíes en la Comunidad Israelita Sefaradí de Chile (Coro Polifónico, Biblioteca, Museo); y el Centro de Estudios Judeoespañoles con el Museo Judío a Cielo Abierto de Valparaíso.

 3.- ¿Qué ofrecemos?

Nuestros asociados pueden participar en todas las actividades culturales, sociales y recreacionales que se organizan, como cursos, conferencias, conciertos, exposiciones, reuniones de solidaridad, viajes y paseos; acceder a nuestros museos, biblioteca y librería; y en fin, beneficiarse de todos los contactos que mantenemos con diferentes entidades.

 4.- ¿Cómo nos comunicamos?

Personalmente, que es el medio más eficaz, y por medio de un boletín informativo que emitimos periódicamente por correo electrónico.

 5.- ¿Cómo nos financiamos?

Con mucho esfuerzo e imaginación y, hasta el momento, con el aporte económico personal de nuestros directores y otras colaboraciones eventuales.

 6.- ¿Qué se programa?

-Reforzar los programas destinados al rescate de la presencia judía en Valparaíso, Patrimonio de la Humanidad, y a la obra de Manuel de Lima, judío fundador de la Masonería en Chile. – Consolidar la instalación del Museo Judío de Santiago en la nueva sede del Centro de Estudios Judaicos de la Universidad de Chile. – Continuar los Cursos de Hebreo para Principiantes en marzo próximo. – Celebrar el Año de Maimónides.

 7.- ¿Cómo tomar contacto?

Comunicandose directamente a nuestras direcciones señaladas bajo el título.

LOS ESTUDIOS SEFARADÍES EN CHILE

Centro de Estudios Judeoespañoles y Museo Judío de Valparaíso

Pers. Jurídica Ley 19.418 RUT 75.952.700-3

Dirección postal: Luis Zegers 940 Las Condes

Teléfonos: 3251599 (22 a 24 horas) 092365685 (todo el día)

Correo electrónico:estudios.sefaradies@gmail.com (nuevo)

Fuente: http://sefard.tripod.com

             https://web.archive.org/web/20231005025426/https://sefard.tripod.com/

_______________________________________SoySefardi.org /    Facebook /    Twitter /   YouTube Canal  / Web SoySefardi.org  /    Buscador Web /    Email_______________________________________

Voces de Ḥaketía,

Voces de Ḥaketía, 

Este portal fe creado con el penserió (pensamiento) de mantener viva la ḥaketía,  el vernaculó ĵudeoespañol del norte de Marruecos (Ladino es la lengua literaria). En cada idioma se encapsula el espíritu de la ĝente: la cultura, la historia y la manera de ser. Y ese espíritu tan especial de los sefardíes de Marruecos, como se refleja en la ḥaketía, es lo que quieroy prezervar  y dar a conocer en el mundo.  

Mi famía materna era de Tetuán, oriĝinalmente de Larache y Alcazarquivir, y mi famía paterna era de Fez. Yo me puĵí (crecí) en Israel dezde los 20 días, en una cazza ande se cantaba, se soñaba, se sentía, y se jammeaba (pensaba) en español, es dizir, ḥaketía españolizada que me parecia español espeĵaeado ḥatta (hasta)   que me parece que fui yo la que se crío  ahí!   

Hazen años que yo moroy en NY con mi marido y hiĵos. Soy licenciada en filosofía y con maestría en Historia del Arte de City University of NY.    Antes de unos años formí en Nueva York un grupo pa hadrear la ḥaketía, que se quedo activo durante más de dos años.  Y toda mi vida está contada, filo por aguĵa en el ma'ase:  

Con gracia mi wueno, y con derej-erés 

 Con la wuena mano y pluma  de todos mozotros, muestra ḥaketía se quedará  ḥaireada (espabilada), y muestra cultura conocida. 

**Por favor enviarme escritos, fotos, etc: alicia@vocesdehaketia.com ** 

             Durse sea vuestra vizita y luzzida sea vuestra quedada... 

Agradecimientos 

Quisiera dar las gracias a Solly Lévy por mostrar lo sahlito (fácil) que es escribir en ḥaketía ma'ases (cuentos) de hoy en día; a profesor Ya’akob Bentolila, por su apoyo ĝentil y consejos sabios,  a Sonia Cohen de Azagury por sherkear (compartir) dadivozzamente (generosamente) su sabiduría ḥakética; a Dr. Yaelle Azagury por sus conseĵos luzzidos; a Felisa Abenak, Elizabeth Belilty, Myriam Pimienta Konor por el plazer de muestras conversaciones; a todos los miembros del grupo de ḥaketía en Nueva York y a todos los ḥakitos del mundo que siguen manteniendo la ḥaketía.  

Mil gracias a mi ferazmal marido Avinoam, a mi nuera, Carola, y a mis hiĵos, Roee, Barak y Gideon, por el apoyo que me han dado siempre. 

 Alicia (Elise) Sisso Raz, Nueva York, Noviembre 2010 

Fuente: http://www.vocesdehaketia.com

                            https://web.archive.org/web/20240201224311/http://www.vocesdehaketia.com/ 

_______________________________________SoySefardi.org /    Facebook /    Twitter /   YouTube Canal  / Web SoySefardi.org  /    Buscador Web /    Email_______________________________________